Lovecraft accède tout juste, dans son pays même, au statut d'un des principaux écrivains américains du XXe siècle.

Ces dernières années, non seulement nous en avons appris beaucoup plus sur lui, sa vie, et le contexte de ses récits, son rapport à l'imaginaire scientifique ou géorgaphique, à la modernité des villes, mais les textes sont enfin accessibles dans des versions vérifiées et complétées.

C'est seulement depuis la fin des années 80 que l'oeuvre apparaît sous ce nouveau jour.

Cette entreprise progressive de retraduction de Lovecraft tente de ne pas contourner, simplifier. C'est une oeuvre noire, tranchante, qui tire sa force implacable de la rigueur de son système narratif, les écrits de Lovecraft sur l'écriture même en témoignent.

Après 5 ans de ce travail, l'idée s'impose d'elle-même: une intégrale, qui sera progressivement complétée (il suffira de la mettre à jour auprès de votre librairie numérique), de l'ensemble de ces traductions.

2 récits, romans & nouvelles - et leurs introductions : avec une première série des grands romans, un vaste parcours dans la diversité des récits brefs qui sont le laboratoire du solitaire de Providence.

Bouleversements politiques, changement de majorité, donc modification dans l'organigramme des flics. Les bons grimpent, les méchants vont au purgatoire. L'inspecteur divisionnaire Rameau connaît la musique : le voilà affecté au service trombones de la sécurité intérieure, tandis que son petit-fils, petit facteur, fabrique des bombes miniaturisées qui tiennent juste dans un stylo a bille de marque « police nationale 1975 ». Le problème, c'est qu'il les oublie un peu partout et qu'elles explosent. De là à voir une vague d'attentats terroristes ou même à soupçonner un complot contre le nouveau chef de l'Etat, il n'y a qu'un pas.

Avec L'Eau du bocal, paru pour la première fois en 1983 au Fleuve noir, Hugues Pagan s'est livré à une satire explosive des coulisses du pouvoir et de leurs services secrets. Une satire en forme de farce sanglante.

Liis Lindy a tout sacrifié pour sa carrière au FBI, même ses projets de mariage. Et si son nouveau boss, aussi brillant que détestable, veut qu'elle se surpasse, aucun problème ! Découvrez en avant-première jusqu'où Liis est prête à aller pour répondre aux exigences de son supérieur. qui n'est autre que Thomas Maddox !

Les écrits de Winston Churchill, depuis son premier et unique roman jusqu'à ses Mémoires de Guerre, en passant par ses biographies et ses recueils d'articles, ont presque tous été traduits en français. Ce n'est pas le cas de sa correspondance avec son épouse, publiée en 1998 aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne sous le titre : Speaking for themselves, et sous-titrée : The personal letters of Winston and Clementine.

Dan Starkey a décidé de redonner une chance à son couple. Pour preuve, il s'engage à assumer la paternité de Little Stevie, le bébé que sa femme Patricia a eu avec son amant. C'est ce bon moment de félicité familiale que choisit le primat de Toute l'Irlande pour lui confier une enquête pour le moins inhabituelle sur une minuscule île aux oiseaux, battue par les flots. Sous la houlette du père Flynn, les rares habitants de cette terre isolée sont persuadés que le Messie est né chez eux, et qui plus est, se serait incarné en une petite fille répondant au prénom de. Christine. Quoi de mieux pour le journaliste qu'une retraite rurale grassement payée ?