Nokolaï est russe. En 1980, c'est pour lui l'heure du service militaire. Il délaisse donc sa guitare et ses ambitions de chanteur de rock pour un séjour de deux ans en Afghanistan. Il va y perdre son innocence puis sa liberté. Prisonnier des moudjahidins, il va découvrir une autre façon de vivre et croiser la route de Christophe De Ponfilly.

Christophe De Ponfilly nous a quitté en mai 2006 après avoir terminé son premier long métrage "L'étoile du soldat". Journaliste ayant dévoué sa vie au reportage, celui du terrain et non du studio, il a passé la plus grande partie de sa carrière à conter le drame afghan et l'existence du commandant Massoud. L'étoile du soldat est le témoignage d'un petit moment de cette vie et de sa rencontre insolite avec un musicien russe rêvant d'étoiles et adopté par les afghans.