À travers le cri d'une femme enfermée dans le Bâtiment de pierre , Asli Erdogan dénonce la torture et les violences policières que fait subir le gouvernement turc à ses opposants.

Malgré la dureté de son sujet, elle offre un chant singulier duquel se dégage une paradoxale et inconcevable douceur. Un texte courageux qui aborde un des grands non-dits de la vie politique turque.

Aslı Erdoğan, née le 8 mars 1967, est une romancière turque, journaliste, militante pour les droits de l'homme , arrêtée le 17 août 2016 et emprisonnée dans la prison Bakırköy d'Istanbul, libérée le 29 décembre 2016. Elle est lauréate du prix Tucholsky 2016.