Servius et la Fortune. Essai sur la fonction sociale de Louange et de Blâme et sur les éléments indo-européens du cens romain (Collection Les mythes romains).

A mesure que M. Dumézil descend la série des rois de Rome et se rapproche des temps proprement historiques, le maniment de sa méthode devient plus délicat, et plus difficile le départ qu'il faut faire dans les légendes de l'époque royale entre ce qu'il appelle, p. 29, d'une façon lapidaire, les faits, les faux et les fables, « c'est-à-dire les souvenirs authentiques de l'histoire des temps royaux, puis les anticipations historiques, la projection dans les temps royaux de l'histoire ultérieure ; enfin, la transformation en histoire de mythes préhistoriques, quelques- uns indo-européens ».