Dylan Stark n´a pas vraiment l´habitude de frayer avec ceux qui contournent la loi... Pourtant, lorsque Kija et lui rencontrent Rigo la Rivière, ce voleur de bois qui n´hésite pas à dérober les troncs déjà coupés des compagnies de l´exploitation forestière, ils ne peuvent s´empêcher de sympathiser avec ce jeune homme un peu fou et sa troupe. Malheureusement, Rigo s´est fait de puissants amis qui sont bien décidés à l´anéantir, et Dylan et Kija vont se retrouver pris au coeur de la tourmente.