Des hommes que leur étrange équipement fait qualifier de « Martiens » par les premiers témoins oculaires.

Une boule mystérieuse - aux propriétés plus mystérieuses encore - que deux clans adverses se disputent, les armes à la main.

Une piste qui part des flancs du Vésuve pour passer successivement par une usine futuriste, le circuit des Mille Kilomètres de Monza, Tahiti et ses sortilèges, une curieuse boite de nuit, en Suède, où l'on n'entre que dévêtu, un luna-park aux attractions meurtrières.

Il faudra toutes les ressources du WISP et de la Force Infrarouge pour que soit démontré, enfin, qu'un bon ennemi aux intentions nettes vaut mieux parfois qu'un « arm » aux convictions incendiaires !Incendiaires, elles le sont aussi, les belles filles qui jalonnent la piste et il y a plusieurs manières, bien sûr- pas toutes désagréables - d'interpréter le mot « volcan ».