Le domicile d'une riche résidente visité par des « déménageurs ». Le butin s'élève à 4 millions d'euros. Une équipe de cinq jeunes gens avaient déménagé plus tôt dans la journée du mobilier au domicile de Mme Madeleine Douglas ; ils sont suspectés d'avoir procédé à un repérage, puisque quelques heures plus tard, la riche veuve recevait la « visite » de l'un d'eux. Elle l'a formellement reconnu et a pu dresser un portrait-robot aux enquêteurs. L'affaire se déroule dans la soirée, la police est appelée pour intervenir au domicile de Madeleine Douglas : elle a surpris un malfaiteur qui s'est introduit par effraction.