Las des frimas scandinaves, Erik Winter aspire au repos sous le soleil andalou auprès de sa femme et de ses deux filles. Mais dans la chambre numéro 10 d'un hôtel de passe à Göteborg l'attendent la solitude et le silence de Paula Ney, retrouvée pendue, une main peinte en blanc. Une mort qui n'est pas sans rappeler au commissaire une affaire irrésolue vieille de dix-huit ans.
