Élizabeth est veuve depuis peu et nouvellement retraitée. Elle adore la nature, la littérature et les petits bonheurs du quotidien. Elle passe l'été dans un chalet, en Gaspésie, pour soigner les blessures de son passé, se remettre de la mort de son mari tout en sculptant les contours de son avenir.

Thomas est enseignant et aidant naturel. Depuis quelques années, il prend une pause, à même auberge, pour se ressourcer sur les grèves gaspésiennes. Il a ses habitudes dans la région; il fait partie d'un groupe de musique qui anime les soirées de La Vieille Usine.