Théoriquement, le camion-citerne dix-huit roues parti le 21 juillet de Colfax à destination de Rock Springs, transporte un chargement de fuel. Théoriquement, son itinéraire ne prévoit pas de detour par le parc national de Yellowstone. Théoriquement, la fabrication, le transport et le stockage d'armes chimiques ou bactériologiques ont été stoppés par les Etats-Unis depuis la signature du traite international de 1972. Théoriquement, rien n'aurait dû arriver.