Un flic des bas-quartiers de New York a plus l'habitude d'affronter des dealers, des cambrioleurs et des assassins que de veiller sur une héritière prétentieuse du Connecticut. Certes, les paysages sont magnifiques, la maison somptueuse et James a besoin de tranquillité pour achever son dernier roman. De toute façon, il n'a pas le choix ; un policier doit obéir, quels que soient ses états d'âme. Mais à peine est-il arrivé qu'il bute sur un problème de taille : Jessica est bien trop jolie et pas snob le moins du monde... Comment garder la tête froide et faire son boulot alors que la seule vue de cette fille superbe suffit à lui donner le vertige ?