Ida, 10 ans, ne revient pas d'un tour à vélo. Elle est trouvée morte sur une route et c'est l'effarement: pas une blessure ! L'inspecteur Sejer enquête auprès des proches. Pourquoi Tomme, cousin d'Ida, est-il mutique ? Que trame l'autiste Emil qui ne sait dire que » non » ? Troublé par le sombre passé de cette communauté villageoise, Sejer se demande : combien de secondes pour qu'un destin bascule ?