11 septembre 2001. Au lendemain des attentats du World Trade Center, le monde entier, tétanisé, retient son souffle. Mars 2003. C'est la guerre d'Irak. Une nouvelle ère s'ouvre sur un Moyen-Orient déjà blessé. L'heure de la mise à mort a sonné. Avram, Joumana, Menahem, Majda, Gamil, Samia, Jabril, Soliman, Rasha, Zyad, Ron, Thierry. Hommes, femmes, chrétiens, juifs, musulmans, autant de destins qui, du jour au lendemain, vont se retrouver fracassés. C'est à travers le regard de ces êtres de chair et de sang que nous assistons au démembrement d'un monde. Celui des Mille et une Nuits. Mais cette fois, ce sont les extrémismes qui déplacent les pions et deux visions de l'humanité qui s'affrontent : l'archaïsme islamiste et le mirage occidental. Y aura-t-il un vainqueur et un vaincu ? Ou ne restera-t-il que des cendres ?
Gilbert Sinoué a déjà publié de nombreux ouvrages à grand succès dont L'Enfant de Bruges, Le Livre de Saphir et, chez Flammarion, Erevan, La nuit de Maritzburg. Pour ce dernier volume de la trilogie Inch'Allah - après Le Souffle du jasmin et Le Cri des pierres -, il plonge dans les tourments de notre passé récent et prend le parti des familles ballotées par les événements et les puissants. Une fresque fascinante.