Cet ouvrage, paru pour la première fois au début des années 90, s´est depuis imposé comme une référence incontournable pour la médecine chinoise dans les pays occidentaux.
Véritable ""somme"", l´ouvrage couvre de façon exhaustive les théories à la base de la médecine chinoise et de l´acupuncture avec une précision et une clarté remarquables.
Il offre également une présentation détaillée des points d´acupuncture, avec leurs indications et associations principales.
S´appuyant sur les textes chinois de référence, anciens et modernes, l´auteur accorde un soin particulier à l´explication et à l´adaptation des concepts traditionnels au contexte et aux pratiques cliniques occidentales. - de nombreux encadrés, des cas cliniques et des résumés - près de 600 dessins et schémas en bichromie - glossaire des termes chinois.