Accusé en 1911 d'un meurtre qu'il a toujours nié, John Ashley s'enfuit avec sa fiancée, Laura, pour échapper à la pendaison. Contrebande, évasions, braquages de banque, piraterie en hautes mers: John et Laura auront été le couple hors la loi le plus célèbre de Floride.
2011. L'inspecteur John Ashley enquête sur le meurtre d'un millionaire. Ses investigations le mènent tout droit à un mannequin prénommé Laura, qu'il reconnaît aussitôt comme celle qui peuple ses rêves depuis l'enfance. L'attirance est immédiate - et réciproque. Mais l'affaire tourne mal et John est accusé à tort de meurtre. L'histoire se répète: le couple s'enfuit. Mais quel avenir y a-t-il pour des renégats comme eux ? Pourront-ils vaincre le poids du passé et prouver leur intégrité ?