Arkadi Alexandrovitch Vaïner est né en 1931 à Moscou dans une famille d'origine juive. Après avoir suivi des études universitaires à Moscou, il devient juge d'instruction. Il décède d'une crise cardiaque en 2005 à Moscou.

Gueorgui Alexandrovitch Vaïner est né en 1938 à Moscou. Un temps journaliste, il devient ensuite juriste. Il décède en 2009 à New York.

Dans les années 70, les deux frères s'unissent pour écrire une dizaine de romans policiers qui se vendent à plusieurs millions d'exemplaires, le plus célèbre étant 38, rue Petrovka qui deviendra par la suite une série télévisée à succès en Union Soviétique, série dont les frères Vaïner signeront le scénario. Réédités pour quelques titres chez Fayard et Gallimard, quatre autres titres ont été traduits dans les années 90 aux Éditions Radouga (qui n'ont d'ailleurs publié que les seuls frères Vaïner et ces seuls titres), ces derniers semblent introuvables aujourd'hui...

Les frères Arkadi et Gueorgui Vaïner font partie des plus célèbres auteurs de romans noirs de leur pays.