Par un après-midi d'hiver, une camionnette s'arrête dans la lande près de Hanovre. Lorsqu'elle repart, Pumpi, le chien de Michael, un petit garçon de neuf ans et Mickey, la chatte de Wiga, huit ans, ont disparu. Horst Tenndorf, le père de Wiga, comprend immédiatement : les ravisseurs d'animaux ont encore frappé. Avec Carola Holthusen, la mère de Michael, il se lance sur la trace des malfaiteurs, dans une enquête qui connaîtra des rebondissements dramatiques.
