Douze années durant, nous autres les MacDonald, nous avons vécu sur une des îles du détroit de Puget. Et, force est bien de l'admettre, vivre sur une île, c'est tout autre chose que de vivre tranquillement dans un bon hôtel du continent d'en face. Néanmoins, on peut s'y faire et même, vous pouvez m'en croire, arriver à y trouver quelque charme.