Pour sauver son père et satisfaire ses ravisseurs, Billie Bird doit s'emparer d'un pli cacheté à l'Académie des sciences. Mais elle est prise de vitesse par un vieil homme qui disparaît avec le pli ! De Cordoue aux Météores, Billie et son petit frère Séraphin se lancent dans une quête effrénée, tandis qu'autour d'eux, les balles sifflent.