Ce roman est la suite de "Kazan, Chien Loup"

Bari est le fils de Kazan le chien et de Louve-Grise. Encore tout petit, il quitte les siens pour vivre d'une vie indépendante dans le Grand Nord américain; il se trouve sans cesse partagé entre ses deux natures, celle du chien et celle du loup.
Riais éprouve une fanatique affection pour Branche-de-Saule, la jolie métisse, au service de laquelle il brûle de mettre son courage de loup et toute sa fidélité de chien.

Une histoire du Grand Nord dans la lignée de Croc Blanc