Les chances qu'ont Perry Rhodan et Atlan de ressortir de l'improbable micro-univers dans lequel ils ont été précipités paraissent bien ténues. Quant à savoir si leur éventuel retour s'effectuera sans surprise, c'est une autre affaire.
La quête des « clefs » des sources de matière conduit les Terraniens de Citadelle en Citadelle, et de piège en piège. Décidément, plusieurs des Sept Puissants ont prévu ce qu'il fallait pour dissuader les intrus ou les éliminer. Dans le domaine de l'inventivité, Ariolc va pourtant se montrer encore plus original et imprévisible que ses pairs.