Ancien militaire, Jon effectue un long voyage vers Pogra 4 en compagnie de nombreux colons pleins de rêves et d'espoirs. Mais lorsque les Taves s'en prennent aux pionniers, le trajet se transforme en véritable raid infernal ! Une course folle à la vie s'engage, bien que la mort attende sans doute à l'arrivée. Reste donc une seule solution : combattre.