"Colin Dexter est captivant. Ses histoires sont un peu extravagantes, délibérément, il s'agit là d'un exercice de style, d'un hommage pervers au "polar" comme il faut. Et personne n'est censé brûler du désir d'en connaître le fin mot. Au contraire. On aimerait autant que ça se prolonge. Car si on est indifférent à l'identité du meurtrier, on est enchanté par la personnalité du "détective", l'inspecteur Morse, grand buveur, génie en mots croisés, admirateur subtil du genre féminin, lecteur passionné et discret, qui joue à mener l'enquête avec une désinvolture désespérée... II y a là des dialogues nerveux, tordus, virtuoses, et le bonheur de trouver un ton qui, au plus loin des effets "modernes", est merveilleusement contemporain comme avait su l'être le grand Chandler lui-même."