Lucien Povert, un vieux policier au caractère bien trempé, se retrouve en plein Pays de Caux : le cadavre d'un jeune romancier à succès a été retrouvé près d'un hangar isolé au milieu des champs. Tandis qu'il se rend sur les lieux du crime, on découvre, à l'autre bout du département, le corps d'une prostituée installée à Rouen. Etranglée. C'est le début de deux enquêtes minutieuses. Et délicates.
