Des expéditions scientifiques françaises révèlent en Antarctique un signal émis par un émetteur et provenant de la profondeur des glaces. Une expédition rassemblant de nombreuses nations est organisée afin d entreprendre des fouilles pour rejoindre le point d émission du signal. Ses membres communiquent grâce à un ordinateur traduisant instantanément leurs paroles.
Celle-ci découvre les ruines d une civilisation disparue et les scientifiques du monde entier affluent vers le site pour aider à explorer et comprendre.
La planète entière assiste à l exploration en direct via la télévision satellite à couverture mondiale. Les explorateurs découvrent une sphère ovoïde en or dans laquelle se trouvent en état de biostase les corps nus d un homme et d une femme dont la tête est recouverte d un casque d or masquant leur visage.
Simon, médecin faisant partie de l expédition scientifique, décide avec ses collègues de procéder au réveil des corps, mais en commençant par celui de la femme, car les scientifiques tâtonnent sur la méthode de réveil, et le corps de l homme montre des traces de brûlures sur le torse.