Un hélicoptère médicalisé volant au-dessus de la mer Baltique transporte le policier Fredrik Broman. Il a une grave blessure à la tête et personne ne sait s'il va survivre. Trois semaines plus tôt, deux cadavres ont été trouvés, assassinés dans une ferme près de Levide baignant dans leur sang, mort depuis deux jours. Une femme tuée d'un coup à la tête et un homme coupé en morceaux de manière si violente qu'il est méconnaissable. Le propriétaire de la ferme, Arvid Traneus, vient juste de rentrer du Japon après plusieurs années passé à travailler pour une grande société. Au début de l'enquête, la police pense que l'homme assassiné est Arvid Traneus puisque la femme retrouvée à côté du mort n'est autre que son épouse. Lorsque les preuves révèlent une tout autre vérité, l'enquête prend une tournure différente même si le meurtrier semble avoir disparu sans laisser de traces. Fredrik Broman et son équipe font tout leur possible pour résoudre ces meurtres violents. Mais le tueur n'a pas l'intention de s'arrêter là...