Un métier satisfaisant, un mariage heureux avec Jack, lieutenant des Texas Rangers, des jumelles qu'elle adore, Susanna Galway a tout pour être heureuse. Jusqu'au jour où une affaire de meurtre suivie par son mari fait voler en éclats cette existence idyllique. Pour une raison qu'elle ignore, le meurtrier présumé que Jack Galway ne parvient pas à inculper faute d'indices fait irruption dans sa vie pour la menacer. Du jour au lendemain, Susanna boucle ses valise et, laissant son mari au Texas, se réfugie chez sa grand-mère à Boston, sous le faux prétexte d'y accompagner ses filles. En réalité, elle a peur. Une peur viscérale qui la poursuit où qu'elle aille. Pourquoi cet homme est-il venu la voir ? Simplement parce que son mari est en charge de l'enquête ? Non. Il y a plus. D'une façon ou d'une autre, elle est concernée par ce meurtre. Mais comment ?

Une collection de somptueux bijoux russes, mystérieusement disparue quatre ans plus tôt, serait sur le point de refaire surface à Heron's Cove. Quand Emma Sharpe, agent du FBI spécialisé dans le trafic d'œuvres d'art, apprend cette incroyable nouvelle, elle est aussitôt convaincue que cette affaire est liée à celle dont s'occupe Colin Donovan, son collègue au FBI, qui revient tout juste d'une périlleuse mission d'infiltration auprès de trafiquants russes. Certes, elle se serait bien passée de collaborer avec Colin, pour lequel elle éprouve des sentiments ambigus, très déstabilisants. Mais elle sait pourtant qu'elle n'a pas le choix : ce n'est qu'en joignant leurs forces qu'ils parviendront à déjouer les plans de ces dangereux criminels.

1870, région de Bordeaux. À la suite d'une manoeuvre frauduleuse, Victor Paleyras est contraint de se séparer du château viticole bordelais appartenant à sa famille depuis trois générations. Fuyant l'opprobre, il part avec les siens pour la Californie. À leur arrivée, sa fille, Enora, qui a été violée avant le départ de France, donne naissance à une petite Ludivine. Opiniâtres et laborieux, les Paleyras, unis par un extraordinaire lien familial, parviennent à se faire une place dans ce pays de tous les possibles en bâtissant un véritable empire viticole. Vingt ans plus tard, à la suite d'un drame qui la frappe de plein fouet, Enora, qui n'a pas oublié le crime dont elle a été victime, décide de revenir en France pour accomplir cette vengeance à laquelle elle n'a cessé de penser.

2666 est le dernier roman écrit par Roberto Bolano. Il a été publié de manière posthume en 2004 et aussitôt salué par la critique internationale. De l'Europe en ruines jusqu'au désert du Sonora à la frontière du Mexique et du Texas, hanté par les meurtres non résolus de centaines de femmes, 2666 offre un parcours abyssal à travers une culture et une civilisation en déroute. L'entreprise de Bolano est ambitieuse. Embrassant tous les genres, du vaudeville au récit de guerre, en passant par le policier, le fantastique et le comique, 2666 étreint la littérature et incarne ce qu'elle a de plus essentiel : relever le défi de dire l'horreur, la mort, l'absence de sens, mais aussi l'amour.

Qu'est-ce qui fait une écriture de qualité? Savoir s'immerger dans la noirceur, savoir sauter dans le vide et comprendre que la littérature constitue un appel fondamentalement dangereux.

Au regard qu'elle a posé sur moi, j'ai compris qu'elle me prenait pour quelqu'un d'autre. Elle avait commandé un grog. Elle dit : Quentin. J'ai répondu Oui. Je ne sais pas ce qui m'a pris. Si j'avais dit Non, l'histoire aurait été finie avant de commencer. Ça a duré une semaine. Les cinq premiers jours, je les passe avec elle à Paris, sous la neige. Le sixième jour, je suis à Bamako. Le septième, j'ai rendez-vous avec Quentin, en fin d'après-midi, dans les jardins du zoo. Quentin est mon meilleur ami. Peut-être vais-je enfin comprendre ce que je suis venu faire ici.