" Tu connais le Pyramidia dans le 77 ? C'est un hôtel. Et c'est là que tout commence. Dans un hall. Entre un comptoir et deux ficus. Face à un panneau où il y a écrit : " Magic Cruising Espace Rencontre. "
Un matin, Slimane Kader décide de s'engager sur un bateau de croisière en mer des Caraïbes. Fini la cité du 9-3, direction Miami, mais pas pour le farniente et les palmiers. Il se retrouve homme à tout faire dans une ville flottante transportant 8 000 passagers. 6 000 ont vue sur la mer : les touristes. 2 000 vivent sous la mer : des esclaves modernes, employés pour répondre aux désirs des étages supérieurs. Les Chinois aux cuisines, les Indiens à la buanderie, les Mauriciens au service, les Chicanos au nettoyage. Slimane, jeune Français originaire de Kabylie, est au bas de l'échelle, le " joker ". Appelé là où il faut des renforts, il fait tout, et raconte tout. Voici la face immergée du tourisme de masse.
Mais Avec vue sous la mer est plus qu'un témoignage. C'est un geste littéraire. Dans sa langue drue, vivace, et avec un humour cinglant, Slimane Kader signe une comédie noire qui en dit long sur notre époque.

Slimane Kader
Après avoir vécu en Seine-Saint-Denis, Slimane Kader a commencé il y a deux ans à travailler sur des bateaux de croisière en mer des Caraïbes. Il n'est en contact avec le reste du monde qu'une fois tous les deux ou trois mois quand il peut débarquer, lors d'escales prolongées. Son premier roman, Wam, est en cours d'adaptation au cinéma.

Dans l'Ouest américain au début du XXe siècle et en Angleterre de nos jours, l'histoire poignante d'un secret de famille courant sur plusieurs générations. Une véritable saga littéraire, portée par une construction subtile et une écriture délicate. L'Héritage ou comment le choix d'une vie peut avoir des répercussions aussi douloureuses qu'insoupçonnées.
Quand elles étaient enfants, Erica Calcott et sa sœur Beth passaient toutes leurs vacances à Storton, le manoir de leur grand-mère Meredith. Jusqu'à ce jour, terrible, de la mystérieuse disparition de leur cousin Henry, brisant d'un coup la famille et plongeant Beth dans une dépression dont elle ne parvient pas à sortir.
Près de vingt-cinq ans plus tard, Meredith vient de mourir et les sœurs Calcott reprennent le chemin de leur enfance. Tandis que Beth s'enfonce encore davantage dans la souffrance, Erica entreprend de trier les affaires de leur aïeule et tombe sur une photo de son arrière-grand-mère Caroline avec un petit garçon dans les bras. Qui est-il ? Et surtout, qu'est-il devenu
Erica décide alors de fouiller l'histoire de ses ancêtres, et notamment celle de Caroline, jeune fille de bonne famille parachutée en Oklahoma, veuve trop tôt et dévorée par un désir d'enfant. Elle est loin d'imaginer qu'elle s'apprête à mettre au jour leur véritable héritage, un secret si douloureux que quatre générations plus tard, les sœurs Calcott et les familles des environs en portent encore le fardeau...

Biographie de l'auteur
Née en 1977, Katherine Webb a étudié l'Histoire à l'université de Durham. Après avoir vécu à Londres et à Venise et occupé des emplois aussi divers que serveuse, jeune fille au pair, aide-bibliothécaire, relieuse ou femme de chambre, elle vit aujourd'hui dans la campagne du Berkshire. L'Héritage est son premier roman, un best-seller en Angleterre, finaliste du prestigieux Galaxy Award.

Isabel Brodrick se voit déshéritée par son oncle bien-aimé Indefer Jones qui préfère laisser ses terres à un héritier mâle. Il choisit son neveu, le cousin Henry, même s'il n'a aucune affection pour celui-ci (il espérait bien mettre d'accord les deux parties en unissant les deux cousins, mais ces deux-là se détestent). Lorsque l'oncle meurt, c'est le cousin Henry qui reprend la propriété mais tout le monde s'accorde pour dire qu'il existe un testament postérieur à celui qui a été validé... et qui sait, le cousin Henry pourrait y être pour quelque chose ?

L'épopée des Bishnoïs : les 29, en hindi, nom des communautés nées en Inde au XVe siècle, vivant dans le respect de la nature (gestion rationnelle de l'eau, respect de tous les vivants) en suivant 29 règles. C'est Djambo, un jeune homme rejeté par les siens, qui édifiera la première communauté pour permettre aux gens de survivre face à la terrible sécheresse et à la folie bâtisseuse des rajahs.

Quatrième de couverture, édition 2012 :
Inde du nord, 1485. A la lisière du désert, les rajahs rivalisent de palais mirifiques. Pour les ériger, ils ont déboisé les forêts, méprisé les forces de la terre et du ciel. La sécheresse s'installe, le fossé entre les riches et les pauvres devient intolérable, la misère rôde, la vie est en danger. Pourtant un jeune paysan vagabond va refuser la fatalité. Avec quelques hommes et femmes de bon sens, Djambo fonde une communauté, les Bishnoïs, dont la survie tient à 29 principes simples. Leur ligne directrice : le respect de la nature et de tous les êtres humains.

Premier roman d'Enrique Serpa, "Contrebande" dépeint à merveille le monde turbulent de La Havane dans les années vingt. À travers l'agitation d'une foule de pêcheurs, prostituées, contrebandiers, enfants miséreux, on voit couver le feu qui embrasera l'île de Cuba. Histoire trouble d'un trafic de rhum en pleine Prohibition aux États-Unis, "Contrebande" est aussi l'histoire d'un face-à-face ambigu entre l'armateur de La Buena Ventura et Requin, le capitaine de bord, homme d'honneur et pirate à ses heures.
~~~~
Publié en 1938, constamment réédité, "Contrabando" est considéré comme un classique de la littérature cubaine contemporaine. Enrique Serpa a été traduit pour la première fois en français chez Zulma en 2009.
-------------------------------------------------------------------------
Enrique Serpa [1900-1968] est né à La Havanne. A 20 ans, il devient l'assistant de l'antropologue Fernando Ortiz et côtoie les jeunes intellectuels de son temps : Ruben Martinez Villena, Juan Marinelle, Emilio Roig de Leuchsenring, Regino Pedroso, Nicolás Guillén... Il fait partie de cette génération d'écrivains cubains marqués par la première guerre mondiale, l'ingérence américaine et la crise économique. A tout juste 25 ans, Serpa publie son premier texte "Felisa y yo" et en 1938 "Contrabando" remporte le Prix national du roman, mais c'est son activité de journaliste qui le fait vivre à une époque où écrire n'est pas encore considéré comme un véritable métier.

"Vous êtes le meilleur romancier d'Amérique latine, et vous devez tout abandonner pour écrire des romans" disait Ernest Hemingway à Enrique Serpa à qui il reprochait de consacrer trop de temps à son activité de journaliste.

Quant à Eduardo Manet, qui a accepté de préfacer la traduction de Contrebande,
il place sans hésiter Serpa aux côtés des plus grands, Carpentier, Faulkner ou Hemingway.