Paul Smet, philologue enseignant à l'Université de Montréal, est invité par l'Université d'Istanbul à prononcer une conférence pour donner suite à deux articles qu'il vient de publier. Son arrivée sur le sol turc coïncide avec une série d'attentats non revendiqués. Erkan Çelik, chef de l'unité anti-terroriste, mène l'enquête. Son équipe met la main sur le fragment d'un mystérieux document codé.

Aspiré malgré lui au centre d'un conflit qui le dépasse, le professeur Smet devra mettre à profit toutes ses connaissances sur les langues disparues du monde antique et affronter ses démons personnels s'il veut pouvoir sauver sa peau.

Jeune Breton qui n'a jamais connu d'autre terrain de jeux que l'océan, Guirec Soudée écume les mers du globe avec pour seule compagnie une poule, Monique. Ensemble, ils ont traversé l'Atlantique, rallié le Groenland, affronté 130 jours emprisonnés au cœur de la banquise, franchi le périlleux passage du Nord-Ouest, mis les voiles pour le Grand Sud, essuyé des tempêtes dans les plus extrêmes latitudes, passé le cap Horn, rejoint l'Antarctique avant d'amorcer un long retour jusqu'en Bretagne. L'histoire incroyable d'un garçon opiniâtre, qui n'attend pas que ses rêves se dessinent à l'horizon, et d'une poule, concentré de fantaisie et de courage, qui offre un œuf par jour à l'aventurier.