"Un jeune vampire décapité avec un tatouage sur la joue, voilà normalement une affaire pour la Guilde.
Sauf que Dmitri, le second de Raphael, a décidé en son absence de s'occuper de ce cas.
Et bien entendu, c'est moi, Honor, chasseuse spécialiste des langues anciennes, qui ai été envoyée pour donner un coup de main.
Qui aurait cru que notre collaboration réveillerait des souvenirs enfouis depuis des siècles ?

Mais dehors, la chasse est ouverte, et avant de découvrir ce qui nous lie, nous avons un malade à traquer !"