Adaptation de la nouvelle policière "Le Pouce de l'ingénieur" ("The Adventure of the Engineer's Thumb"), l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en mars 1892.