Lu par : Emmanuel Dekoninck, Oliver Premel, Thierry Janssen, Pierre Lognay, Fabienne Loriaux, Claire Tefnin, Maxime Van Santfoort et Patrick Descamps

À Bristol, deux affaires de meurtres se retrouvent mystérieusement liées à plus de vingt d'écart. Un thriller électrisant.

Hanté par le meurtre de ses deux amis d'enfance survenu vingt ans plus tôt, Cody Swift, un jeune réalisateur, revient sur les lieux du crime à Bristol. Bien décidé à faire la lumière sur les zones d'ombre qui persistent, Cody interroge les habitants et diffuse ses avancées dans un podcast, réveillant au passage de vieilles blessures et des traumatismes enfouis.

Quand un corps est retrouvé à l'endroit exact où ont été abandonné ceux des enfants des années plus tôt, l'enquête prend une nouvelle tournure. Le détective John Fletcher s'empare alors de ses dossiers poussiéreux et se replonge dans l'affaire. Les meurtres sont-ils liés ? L'horloge tourne, et d'autres vies sont en danger...