Rien ne laissait présager, dans l'après-midi finissant d'un mois de juin ensoleillé, le drame qui devait conclure l'excursion du jeune couple amoureux de la nature. Florence Sabaune et Paul Muclaye avaient pratiqué l'ascension d'une des gorges du Caroux à partir de Colombières-sur-Orb, guetté les bouquetins en arpentant le plateau jusqu'au point de vue qui déployait à leurs pieds les charmes de la vallée en contrebas, et emprunté une autre gorge entre Saint Martin et Colombières pour rejoindre leur véhicule. Ils avaient marché d'un bon pas, s'étaient reposés dans des endroits permettant de profiter du paysage et se félicitaient du beau temps qui les avait accompagnés malgré l'annonce d'une météo maussade. C'était une balade des plus ordinaire, dépourvue du moindre désagrément, à l'exception d'une bonne et saine fatigue. Peut-être même celle-ci figurait-elle parmi les menus bonheurs de la journée, comme preuve du périple accompli, endolorissant juste ce qu'il fallait les muscles des jambes et du dos.