On peut voyager à pied, à cheval, en voiture, en bateau ou en ambulance. On peut emporter pour le trajet des biscuits, ou des pruneaux. On peut choisir la classe grand luxe... ou la classe tous risques. C'est parfois une question de tempérament, c'est plus souvent une question de hasard. Mais le proverbe italien dit : « Che va piano, va sano », et le proverbe français : « Petit train va loin ». Et là, il ne s'agissait pas pour le voyageur d'aller « petit train » mais de foncer à tombeau ouvert...