L'onde de choc du Fléau d'Attila a consommé l'humanité, vidé les villes et les campagnes, balayé l'ancienne société. Tout est à reconstruire. Protégée par ses frontières naturelles, la ville de Bordeaux est parvenue à résister aux hordes amassées le long de son périmètre défensif. Mais le péril n'est plus seulement externe : le flux des réfugiés s'est tari et, dans la Zone Propre, le moral des survivants est au plus bas. Chaque jour, les rangs s'amenuisent. Il faut agir avant qu'il ne soit trop tard. Une double mission est montée, ultime tentative pour enrayer la disparition de l'espèce. Les dernières ressources en hommes et matériel sont mobilisées, les chances de réussite sont infimes, mais trop de choses sont en jeu. Pas le choix. Il faut y aller.