Quand Jóhannes Arnarsson, enquêteur spécialisé à la criminelle de Paris, débarque à Chambéry, il ne s'attendait pas à vivre une telle histoire : un cadavre suspendu à une croix, faire face à ses démons intérieurs et rencontrer une mystérieuse jeune femme aux cheveux de feu. Se pourrait-il que cette femme soit pour lui plus qu'une simple "suspecte" ?

Après des mois d'entraînement auprès de Daniel Barish, Kate est aujourd'hui un soldat accompli de la mafia new-yorkaise. Elle est prête à tout pour sauver son père Andrei, prisonnier du clan Russel. Pour cela, elle doit affronter de nombreux dangers, tout en bénéficiant d'un soutien inattendu : un fantôme venu directement de leur passé...

Mais plus Daniel et elle avancent dans les méandres de ce milieu sans loi, plus ils découvrent que les membres de leurs familles ne sont pas ceux qu'ils croient. Leur attachement naissant l'un pour l'autre est-il suffisant pour surmonter leurs ambitions personnelles ?

Peut-être que le plus sincère des amours ne suffit pas toujours...

Un détail.

Un minuscule détail peut tout faire basculer.

C'est ce que Livie va apprendre à ses dépens. Tout ce en quoi elle croyait n'était qu'illusion et va la pousser à remettre en question toutes ses convictions.

Mais alors que l'ombre de Will plane toujours au-dessus de leur tête, elle est loin de se douter que la menace qui rôde est bien plus dangereuse qu'elle ne l'imagine.