Ayant appris que Marc Behm, qu'il adore et dont il a publié une partie de l'œuvre en Espagne, avait écrit plusieurs nouvelles, mais pas suffisamment pour constituer un recueil, Paco Ignacio Taibo II s'est offert avec enthousiasme pour compléter ledit recueil. Ce que Marc Behm a volontiers accepté. Voici donc des nouvelles qui sont le fruit de deux des voix les plus originales et les plus "anarchistes" du polar. Marc Behm y retrouve quelques-unes de ses héroïnes, Paco y ressuscite le héros de Chandler, Philip Marlowe. Une rencontre insolite, poétique et "décoiffante", à l'image des deux auteurs.

Dernier week-end de juin. Par un message téléphonique, Alice Laroche prévient son mari, Stéphane, qu'elle a décidé de le quitter et qu'elle passe deux jours avec un autre homme. Elle lui promet aussi qu'ils auront une explication lorsqu'elle reviendra pour emporter ses affaires. Mais Alice ne rentrera jamais de cette escapade amoureuse. Elle disparaît purement et simplement de la surface de la Terre. Les mois s'écoulent. Lassé par l'inefficacité de la police, Stéphane Laroche débarque au Quai des Orfèvres pour faire un esclandre. La Crime se résout alors à mettre sur le coup Noé Mancini, dont c'est la première mission, et dont les méthodes d'analyste comportementale sont loin de remporter l'unanimité dans l'équipe. Alors que Mancini explore le passé d'Alice, Laroche, lui, recherche l'amant de sa femme. Ce duo inexpérimenté peut-il s'en sortir, et à quel prix, dans ce jeu de pistes, d'abord divergentes puis qui finiront par se croiser, quelque part entre l'enfer et. l'enfer ?

James Bond, jeune vétéran de la guerre d'Afghanistan, est recruté par une agence Indépendante du Ml5 et du M16, créée dans le monde globalisé de l'après 11 Septembre. Son but : protéger le Royaume-Uni, quel qu'en soit le prix. Lors d'un dîner avec une charmante créature, 007 reçoit un appel d'urgence. Un attentat prévu dans la semaine pourrait faire des milliers de victimes et menacer les intérêts de la Couronne. James Bond part en mission et, cette fois, il a " carte blanche ".

Paul Schumann rectifie les erreurs de Dieu. Il a commencé en exécutant l'assassin de son père, puis il s'est rendu compte qu'il avait du talent pour la chose, et en a fait son métier. Voici qu'on lui propose le contrat de sa vie : une dernière " mission " et il pourra se retirer. Cette fois, le commanditaire n'est pas la Mafia, mais le gouvernement des Etats-Unis. Et, s'il réussit, Paul pourrait bien changer le cours de l'histoire. Ce contrat à haut risque le conduit dans le Berlin nazi des jeux Olympiques de 1936, où la trahison est monnaie courante. Quarante-huit heures durant, Schumann se livre au jeu dangereux du chat et de la souris ; lui qui n'a plus rien à perdre se retrouve tour à tour gibier et chasseur. Un suspense éblouissant.

On connaît Narcisse, le pauvre garçon tombé amoureux de son propre reflet et dont une jolie fleur blanche porte désormais le nom. Mais sait-on que le carpaccio commandé au resto doit son nom à un peintre italien, Vittore Carpaccio ? Que le boycott auquel on se livre parfois s'inspire de l'antipathique monsieur Boycott ? Que la sauce béchamel rehaussant un plat d'asperges, on la doit à Louis de Béchameil ?

Une foule de noms communs utilisés au quotidien ont d'abord été des noms propres. Véritable inspecteur de la langue française, Jean Maillet propose dans Monsieur Poubelle n'était pas une ordure plus d'une centaine d'articles dans lesquels il décortique avec rigueur et humour l'étymologie et la « vie » des mots. Messieurs Kir, Sandwich, Diesel, Cardigan, Colt et Mentor sont quelques-uns des célèbres personnages que l'auteur s'amuse à déshabiller pour votre plus grand plaisir dans ce petit livre distrayant à souhait !