Mai 1935, après presque deux ans et demi d'absence, le Commissaire Valentin Chartier et son coéquipier l'Inspecteur Etienne Dubreuil, fleurons de la Police Judiciaire de Clermont-Ferrand enquêtent à nouveau sur un crime odieux commis dans l'imaginaire petite ville de Saint-Félicien-au-Pont. Lors de leurs investigations ils prouveront l'innocence d'un homme brisé que tout accuse, leurs pas les conduiront bientôt sur la piste d'un dangereux psychopathe auteur d'une macabre série et prêt à tout pour leur échapper. Toujours intègres et fidèles à la Justice qu'ils représentent, ils rencontreront lors de leur traque, bien des embûches sur le chemin ardu de la vérité, lorsqu'ils découvriront en creusant dans un passé peu glorieux, des trahisons et des mensonges.