En 1976, il fait paraître les Études de morpho-syntaxe verbale et, en 1986, La détermination nominale, ouvrage capital dont les mérites n'ont cessé d'être soulignés. Il y remet en question l'immobilisme de la tradition grammaticale à laquelle il substitue une vision plus descriptive et réflexive de la langue.

Passionnante pour le spécialiste, La détermination nominale l'est également pour le simple usager de la langue, qui découvre les mécanismes cachés qui distinguent par exemple un savant amoureux d'un amoureux savant. En 1976, il fait paraître les Études de morpho-syntaxe verbale et, en 1986, La détermination nominale, ouvrage capital dont les mérites n'ont cessé d'être soulignés. Il y remet en question l'immobilisme de la tradition grammaticale à laquelle il substitue une vision plus descriptive et réflexive de la langue. Passionnante pour le spécialiste, La détermination nominale l'est également pour le simple usager de la langue, qui découvre les mécanismes cachés qui distinguent par exemple un savant amoureux d'un amoureux savant.