L'univers d'Honor Harrington est contemporain du tome Coute que coute de la branche principale Honor Harrington. Saganami traite principalement des événements ayant lieu dans l'amas de Talbot, alors que La couronne d'esclave s'intéresse à la « guerre secrète » entre les deux camps et au problème moral de l'esclavage génétique.
Les trois séries s'imbriquent, mais peuvent être parfaitement lus indépendamment.