Le chroniqueur de cette époque reste perplexe devant le problème qui se pose à lui, de montrer comment tant d'incapacité, de médiocrité et d'absence de caractère a pu provoquer de telles répercussions. Point de grandeur. On ne rencontre, au contraire, que de « petites » faiblesses, égoïsmes, prétentions, impulsions dans des caractères aussi parfaitement insignifiants que dépourvus de tout scrupule. Dans le cas tout au moins des dirigeants nationaux-socialistes, l'analyse de la structure psychologique d'un régime totalitaire ne relève pas, comme on l'a souvent cru, de la démonologie et de ses concepts imprécis, mais elle se ramène plutôt à la description des faillites concrètes et individuelles. De Hitler à Heydrich, de Goebbels à Rosenberg, nous avons affaire à des individus constamment dominés par leurs passions ou leurs instincts [.]. J. F.

Nous avons chacun tant d'ancêtres que, selon la fameuse maxime de La Bruyère, nous descendons tous « à la fois d'un roi et d'un pendu ».
Mais qui étaient vraiment nos ancêtres ? Où vivaient-ils ? Comment vivaient-ils ? Comment pensaient-ils... ?
Au fil d'une enquête captivante fondée sur la lecture d'archives familiales, du Moyen Age au début du xxe siècle - journaux, contrats de mariage, inventaires... -,
Jean-Louis Beaucarnot nous brosse le portrait de ces « oubliés de l'histoire » auxquels nous devons pourtant l'essentiel de notre patrimoine culturel.
Au cours de ce voyage insolite, c'est aussi l'origine de nos noms de famille et de quelque deux cents mots et expressions de notre vie quotidienne qui nous est révélée.
De « la semaine des quatre jeudis » à « fringué comme l'as de pique », en passant par la « banlieue », la « braguette » ou « le vieux Schnock », nous découvrons le sens de mille et une choses nées lorsque nos ancêtres « trempaient leur soupe » ou se parfumaient à « l'eau de pucelle »...


Jean-Louis Beaucarnot, dont les émissions à la radio et à la télévision ont fait de lui l'un des plus célèbres généalogistes de France, a publié de nombreux livres à succès. Il est également le principal animateur de la Biennale de la Généalogie.

Comment vivaient nos ancêtres? Jean-Louis Beaucarnot répond à cette question à la fois difficile et fascinante en décrivant l'existence quotidienne des Jacques, Marguerite ou Eugène ne qui nous ont précédés, au gré des saisons et des rites, selon qu'ils habitaient un village ou une grande ville, qu'ils étaient riches ou pauvres. Le "pape de la généalogie" nous offre de décrypter nos coutumes immémoriales et de comprendre comment nos cadres de vie se sont modifiés grâce au travail des siècles et à nos ancêtres qui, le temps d'un livre, revivent sous nos yeux.

Elles sont quatre. Quatre femmes de générations et d'horizons différents qui ne se connaissent pas, mais ont des destins étonnamment similaires : les années passent, sans saveur, sans drames ni véritable bonheur. Jusqu'au moment où leurs vies se croisent. Il y a Juliette qui écrit en secret un roman qu'elle n'ose pas envoyer aux éditeurs. Madelaine qui, malgré ses 82 ans, n'a pas renoncé à rencontrer l'amour. Quant à Christina, elle a décidé de prendre une colocataire pour tromper l'ennui. Ce sera l'arrivée de Béatrice, jeune femme au passé tourmenté mais qui est pourtant l'incarnation de l'optimisme. Ce sont autant de tranches de vie que vont partager ces femmes. Elles vont réaliser qu'elles ne sont plus seules et qu'elles ont beaucoup à offrir... De ces amitiés vont naître de nouvelles opportunités et de nouvelles chances de trouver le bonheur, enfin.

Eva Mc Nabb, opératrice d'appels d'urgence pour le 911 à La Nouvelle- Orléans, reçoit un appel relatant l'assassinat d'une policière et l'enlèvement de son coéquipier par les narcotrafiquants qui gangrènent la ville. Il s'agit de Danny, son propre fils, que l'on retrouve mort après des heures d'agonie. Brûlé, brisé, os après os. Dès lors, Eva n'a plus qu'une obsession et convoque son fils aîné, Jimmy, policier lui aussi : « Je veux que tu prennes ta haine à bras-le-corps. Je veux que tu venges ton frère. »
C'est sur ces notes tragiques que Don Winslow ouvre Le Prix de la vengeance. Des bas-fonds de La Nouvelle-Orléans aux plages de Hawaï en passant par la côte californienne, on y croise petites frappes et trafiquants de haut vol, gentlemen cambrioleurs, flics obsessionnels, surfeurs de légende et fugitifs, autant d'âmes damnées qui évoluent dans l'envers du rêve américain.
Avec ce recueil de six novellas, Don Winslow façonne un ouvrage unique et s'impose une fois de plus comme l'un des plus grands auteurs de sa génération.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Isabelle Maillet.