L'identité est un des plus étranges récits de l'auteur.

En effet, le style y est plus direct et moins descriptif que dans ses premiers romans.
De plus, l'histoire part d'un monde réel, fait de deux personnages amoureux, et glisse petit à petit dans un monde imaginaire, à travers les sentiments et les voyages qu'entreprend le couple.
La transition est si douce et fluide que l'on ne parvient plus à distinguer le moment précis où s'effectue cette transition entre le rêve et la réalité.

À ce titre, L'identité est un texte unique dans l'oeuvre de l'écrivain franco-tchèque.